-
1 части машины
Construction: machine parts -
2 части машины
ngener. gli elementi di una macchina -
3 все части машины были стандартны
General subject: all parts of the machine were standard and transferableУниверсальный русско-английский словарь > все части машины были стандартны
-
4 все части машины были стандартны и взаимозаменяемы
Универсальный русско-английский словарь > все части машины были стандартны и взаимозаменяемы
-
5 запасные части машины
Quality control: machine sparesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части машины
-
6 подвеска (ходовой части машины) с переменным регулируемым дорожным просветом
Military: adjustable ground clearance suspension, controllable ground clearance suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвеска (ходовой части машины) с переменным регулируемым дорожным просветом
-
7 сменяемые части машины
Construction: removable partsУниверсальный русско-английский словарь > сменяемые части машины
-
8 станина центральной части машины
adjtextile. MittelblockУниверсальный русско-немецкий словарь > станина центральной части машины
-
9 рабочие части машины
mašīnas strādājošās daļas -
10 запасные части машины
adjgener. mašīnas rezerves daļas -
11 металлические части машины
adjeng. ferrementsDictionnaire russe-français universel > металлические части машины
-
12 наиболее уязвимые части машины
conj.Dictionnaire russe-français universel > наиболее уязвимые части машины
-
13 железные части машины
adjgener. ferramentoUniversale dizionario russo-italiano > железные части машины
-
14 запасные части машины
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > запасные части машины
-
15 части и узлы машины
General subject: parts and assemblies of the machineУниверсальный русско-английский словарь > части и узлы машины
-
16 рама машины
3.10 рама машины (machine frame): Основное металлическое шасси или главные несущие нагрузку элементы машины, которые выходят за пределы ее основной части и на которые непосредственно монтируется ROPS.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рама машины
-
17 неактивные части обмотки
( электрической машины) idle wiresАнгло-русский словарь технических терминов > неактивные части обмотки
-
18 неактивные части обмотки
1) Electronics: idle wires2) Makarov: idle wires (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > неактивные части обмотки
-
19 неактивный части обмотки
Engineering: idle wires (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > неактивный части обмотки
-
20 обшивка подводной части
1) Military: (плавающей машины) bottom plate2) Automobile industry: bottom plate (лодки, амфибии)Универсальный русско-английский словарь > обшивка подводной части
См. также в других словарях:
Машины ручные электрические класса I — Машины класса I (class I tool): машины, в которых защита от поражения электрическим током не только обеспечена основной, двойной или усиленной изоляцией, но и включает в себя дополнительные меры безопасности, при которых проводящие доступные… … Официальная терминология
Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна … Википедия
машины — 3.26 машины (machinery): Устройство, состоящее из соединенных между собой частей или компонентов, по крайней мере, один из которых движется, с соответствующими исполнительными механизмами, силовыми цепями и цепями управления и т.д., объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машины класса I — 3.6 машины класса I (class I tool): Машины, в которых защита от поражения электрическим током не только обеспечена основной, двойной или усиленной изоляцией, но и включает в себя дополнительные меры безопасности, при которых проводящие доступные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины дорожные — Дорожные машины машины, средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте дорог, инженерных коммуникаций и сооружений... Источник: ВРЕМЕННЫЙ ПОРЯДОК ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ … Официальная терминология
ГОСТ 12.2.013.0-91: Система стандартов безопасности труда. Машины ручные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ручные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 2.2.21. Безопасное сверхнизкое напряжение номинальное напряжение, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27922-88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей — Терминология ГОСТ 27922 88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей оригинал документа: 5.1. Измеряемая машина: а) наименование изготовителя; б) тип; в) модель; г) серийный номер; д)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27251-87: Машины землеройные. Метод испытаний по определению времени перемещения рабочих органов — Терминология ГОСТ 27251 87: Машины землеройные. Метод испытаний по определению времени перемещения рабочих органов оригинал документа: 3.4. Вращение поворотной части поворот или вращение поворотной части на определенный угол. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6165-99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 6165 99: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа: 4.9 автогрейдер: Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ — служат для уборки урожая (лобогрейки, сноповязалки, жатки, комбайны, машины для уборки сена, льна, хлопка, корне и клубнеплодов и др.). Работа на У. м. (особ. на комбайне) требует большого внимания и высокой квалификации работника. Основной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ Р ИСО 3457-99: Машины землеройные. Защитные устройства и ограждения. Определения и технические характеристики — Терминология ГОСТ Р ИСО 3457 99: Машины землеройные. Защитные устройства и ограждения. Определения и технические характеристики оригинал документа: 3.9. защитные устройства для рукавов: Кожухи, частично закрывающие рукава гидросистемы с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации